top of page
图.jpg

「たのしい 時間」

アカザ麦

 

2023.7.22(Sat)-7.30(Sun) 

13:00-19:00

月、火休み

会場:東京都中央区日本橋久松町4-12コスギビル4F 長亭GALLERY

入場無料

info@changting-gallery.com

作品販売に関する注意事項

会期前の販売を行う場合には、メルマガ経由でプライスリストを送付し、ご購入申込みを承る場合がございます。エントリーの場合、購買歴のある方を優先させていただきます。

​作品可能会提前接受预定,请在以下网页登陆您的邮箱地址以便接收price list。如果通过抽选贩卖,优先考虑老顾客

メルマガ登録は→こちら

-----

“快乐是快的,并不是因为时间流速,而是欢愉的事情总让我们觉得一闪而逝。”

 

我想记录那些被生活琐碎忽略的简单快乐的时光 。

喜欢鲜花,喜欢红酒,喜欢万物。慢悠悠的日子里去享受生活, 感受快乐。

 

「快楽は速い。時間の流れのせいではなく、楽しいことはいつも私たちを一瞬にして過ぎ去ったような気がする」。

私は生活の些細さに見落とされた簡単で楽しい時間を記録したい。

花が好きで、ワインが好きで、万物が好きです。ゆっくりした日には生活を楽しみ、楽しみを感じます。

 

 -----

 

アカザ麦

AKAZAMUGI

 

每个人的内心都有一种对美好事物的寄托,忙碌的生活脚步让我们忘却平淡生活中简单的事物也能让自己感到快乐。

 

偶然中我发现猫治愈了我。于是我把很多关于美好的寄托,通过它来传达,在孤独与迷茫的时候能够感受纯真和治愈。

 

如果生活让你心力交瘁,那么放空自己去感受美好的事物吧!

 

すべての人の心には美しいものへの託すものがあり、忙しい生活の歩みは私たちに平板な生活の中の簡単なものを忘れさせても自分を喜ばせることができる。

偶然にも猫が私を癒してくれたことに気づいた。そこで私は美しいことについて多くの寄託をして、それを通じて伝えて、孤独と迷いの時に純真さと癒しを感じることができます。

もし生活があなたを心身ともに疲れ果てさせたら、それでは自分をリラックスさせて素敵なものを感じましょう。

 

1995年 中国出身 ·女

2016年 中国福建商学院 服装设计专业毕业

2019年来日

2021年开始创作活动

2023年 4月 AAAGallery グループ展「ぽかぽか!春のにゃんこ日より展」

7月 长亭画廊 初个展 「 たのしい 時間」

 

 

1995年 中国生まれ·女性

2016年中国福建ビジネススクール服装設計専攻卒業

2019年来日

2021年から創作活動を開始

2023年4月  AAAGallery グループ展「ぽかぽか!春のにゃんこ日より展」

7月 長亭Gallery  初個展 「 たのしい 時間」

bottom of page